Animali su una carta geografica

Qualsiasi carta geografica, soprattutto di grandi dimensioni, è "abitata" da tutti i tipi di animali, pesci, uccelli, rettili, molluschi, insetti.

Tuttavia, per la prima e più generale conoscenza di questo fenomeno, non è nemmeno necessario aprire la mappa.

Basta dare uno sguardo più da vicino per ricordare la familiare collina vicino al luogo di residenza, un canalone, un ruscello, un villaggio, un lago, e sicuramente ci sarà almeno un "animale" tra i loro nomi.

Quasi in ogni regione amministrativa, per non parlare di una regione o di un territorio, ci sono i villaggi di Zaitsevo e Volkovo, Zhabino e Losevo, Shmelevo e Solov'i; Monti Sokolov o Voronya; laghi Bobrovoe o Shchuchye; fiumi Lebyazhya o Uzhikha. Tali nomi di luoghi sono diventati familiari.

Nei documenti storici, non ce ne sono tanti (rispetto alla massa totale, ovviamente) toponimi fissati esattamente al momento della nascita: chi ha nominato e quando, per quale motivo, motivo, occasione. Pertanto, il metodo di analogia rimane l'assistente più affidabile per il ricercatore. Allo stesso tempo, vengono chiarite le possibili modalità di origine di questo o quel nome geografico.

I nomi di luoghi come Bobrovoe, Lebyazhye, Selezen, Vydrino, Zmeino, Volchye, Yastrebovo, Rakino, Somino, Lunevo, Ukleikino, Sorochino (tutti questi sono i nomi dei laghi nella regione di Pskov) sono spiegati in modo molto semplice. Ad esempio, i nostri lontani antenati vennero al bacino e furono stupiti dall'abbondanza di cigni su di esso, così lo chiamarono Lebyazhy. In un altro lago sono stati trovati gamberi in quantità straordinaria: cosa poteva essere, se non Rakin? Il nome potrebbe anche essere influenzato da un ritrovamento accidentale non lontano dalla riva di una tana di lupo, per esempio, o di una tana di orso.

Proprio queste considerazioni furono guidate dai primi coloni, nel IX secolo, che iniziarono lo sviluppo dell'Islanda precedentemente disabitata. Lo apprendiamo dalle saghe islandesi:

Lì, una piccola baia taglia la costa vicina. Videro molte anatre in essa e la chiamarono An-dakil (Duck Bay), e il fiume che sfociava in mare lì - Andakilsa (Duck Bay river);

... sono andati su un piccolo promontorio e lì hanno ucciso diversi cigni. Questo capo è stato chiamato Alftanes (Swan Cape);

Non lontano dalla costa c'erano isole vicino alle quali furono trovate le balene. Si chiamavano Khvalseyar (Isole Balene).

Ed ecco cosa si legge nel libro del famoso ricercatore dell'Asia centrale G. E. Grumm-Grzhimailo "Descrizione del viaggio nella Cina occidentale":

"... Noi, dopo aver attraversato una bassa cresta, che qui serve come continuazione della cresta Tyuge-tau, ed essendo trascinati nella valle della direzione meridionale, presto abbiamo raggiunto una chiave che non aveva ancora nome, e quindi era di Rakhmet Urus-kiik-urdy-bulak, che significa la chiave su cui i russi hanno battuto i kiiks, cioè jay-early, v. Il motivo di questo nome era la seguente circostanza.

Avevamo appena avuto il tempo di sistemarci in ordine nel luogo che avevamo scelto per il bivacco, quando Komarov notò un branco di gazzelle dirigersi verso l'acqua. Ne è seguito uno sparo, e uno degli ultimi è caduto vittima della sua eccessiva creduloneria nei confronti dell'uomo, e la sera sono riuscito a uccidere anche la seconda antilope maschio qui ".

È più difficile con i nomi degli insediamenti. Il villaggio di Volkovo potrebbe, ad esempio, prendere il nome non necessariamente a causa dell'abbondanza di predatori nelle foreste circostanti, ma anche dal nome del primo colono - Volk, e dal nome del proprietario terriero - Volkov.

La massima attenzione alla toponomastica a volte può essere utile agli scienziati. Quindi, i toponimi del bacino
i fiumi Bolshoi Kas nella Siberia orientale - lago Bobrovoe, fiume Bobrovaya, villaggio di Bobrovoe - hanno aiutato nel nostro tempo a determinare il posto migliore per la riserva dei castori. Solo pochi veterani potevano ricordare che un tempo in questa zona viveva un prezioso animale da pelliccia.In effetti, secondo le statistiche, l'ultimo castoro è stato catturato qui nel secolo scorso. La caccia predatoria portò allo sterminio completo delle colonie di castori, la cui esistenza era indubbiamente testimoniata dai caratteristici toponimi. E questo significa che i fiumi che sfociano nel Bolshoi Kas sono stati a lungo condizioni particolarmente favorevoli per la vita di un animale prezioso ... Ora nella riserva Bolshekasiysky ci sono numerosi discendenti delle prime famiglie di castori migranti, portati qui solo due decenni fa .

A proposito, soffici nuovi coloni arrivarono in Siberia, dalla Bielorussia e dalla regione di Voronezh: fu lì che all'inizio del nostro secolo c'erano ancora singoli esemplari del castoro, eliminati ovunque, e le prime riserve di castori nel paese erano creato dopo la rivoluzione. La toponomastica della Bielorussia ha conservato fino ad oggi il ricordo dell'abbondanza precedente della bestia sterminata senza pietà: Beaver, Bobrik, Bobrovitskoye - questi nomi e simili sono dati a molti villaggi, fiumi, laghi. Bobru deve anche il suo nome alla grande città di Bobruisk.

I toponimi "animali" non sono generalmente rari tra gli insediamenti, a cui viene assegnato il rango di città. Dal 1 ° luglio 1968, tra quelli della Federazione Russa troviamo: Volchansk e Voronezh, Gusev e Gusinoozersk, Gus-Khrustalny e Ershov, Zhukovka, Zmeinogorsk, Kozelsk, Kozlovka, Kotovo, Lebedyan, Medvezhegorsk, Oryol, Olen Osu`` Petushki, Rybinsk, Rybnoe, Rybno-Slobodsky, Sokolniki, Shchuchye.

Molto spesso i nomi delle nostre città risalgono a nomi di luoghi naturali più antichi: Voronezh (sorge sul fiume Voronezh, l'affluente sinistro del Don), Orel (il fiume Orlik che sfocia nell'Oka era chiamato Orel fino al 1784), Gusinoozersk, Olenegorsk, Gus-Khrustalny (dal fiume Gus; la seconda parte del nome è associata alla costruzione di una fabbrica di cristalli a metà del XVIII secolo). Tuttavia, Leopoli, una città dell'Ucraina occidentale, menzionata per la prima volta nella cronaca sotto il 1256, non ha alcuna relazione diretta con il re degli animali: qui non c'erano nomi di luoghi naturali "leone". L'enigma è risolto semplicemente: il principe galiziano-volino Daniil Romanovich che ha fondato la città gli ha dato il nome di suo figlio Leo.

È del tutto naturale che i toponimi in lingua straniera siano molto più difficili da decifrare.

Ci sono Bolshaya Okhta e Malaya Okhta a Leningrado. Entrambi questi nomi di luoghi sono associati al nome del fiume che scorre nella Neva - Okhta. Ma cosa significa questa parola stessa? Esistono diverse versioni. Uno di loro: il nome è stato dato al fiume dal popolo della tribù estone Chud, che viveva sul territorio della moderna regione di Leningrado. "Okht" è l'antico "orso" estone, da cui il significato esatto del nome del fiume - Medvezhya.

I Kotta - le persone che un tempo abitavano la Siberia meridionale - hanno cessato da tempo di esistere, ma il Kotta "Wolf River" continua a vivere nei toponimi del fiume e nella città di Barnaul.

La città di Crimea di Balaklava è molto antica e il nome attuale le fu dato dai turchi che presero la città nel 1475 e significa "nido di pesce" nella traduzione.

Un altro toponimo della Crimea era di origine "pesce". Stiamo parlando del predecessore della moderna Kerch, l'antica città di Panticapaeum, fondata nel VI secolo a.C. La versione iraniana del suo nome è considerata la più probabile: panti-kara, cioè "via dei pesci". In effetti, lo stretto di Kerch, non solo ora, ma fin dall'antichità, era noto per l'abbondanza di pesce, nell'antichità le varietà più costose ne venivano addirittura esportate da qui.

Un'altra città colonia greca sul territorio della Crimea - Mirmekiy (Formicaio) aveva un nome curioso.

Fino ad oggi non c'è consenso tra gli scienziati su altri toponimi. Il nome del fiume Moskva, ad esempio, che è passato alla capitale della nostra Patria, viene spiegato sia dal Mari "maska ​​ava" (orso) che dal Komi "mos (k) va" (acqua di mucca) . Esistono altre versioni, ma non è chiaro quale dovrebbe essere preferita.

I nomi dei luoghi non sono sempre semplici nella forma, inequivocabili; alcuni di loro possono espandersi come un grande albero.Chiunque abbia letto le note di John Tenner "Trent'anni tra gli indiani" probabilmente ricorderà la descrizione dell'area rocciosa che il popolo della tribù Ojibway chiamava Ke-nyu-kau-neshe-wai-byant ("Dove lasciano cadere il aquila grigia "). Si può solo immaginare che questo nome sofisticato sia associato a qualche leggenda degli indiani.

La completezza, la spaziosità è generalmente caratteristica dei toponimi indiani. Nel Messico moderno, troviamo tali nomi geografici nelle lingue dei Maya, Nahua, Zapotechi e altri (ci sono fino a 125 lingue e dialetti indiani in questo paese!): "Luogo di riposo per i serpenti", "Annaffiatura luogo dei tassi "," Fiume lungo il quale vivono i colibrì "," Sulla montagna dei corvi "," Grande serpente "," Montagna delle formiche "," Tra le civette "," Nella casa dei serpenti "," Sulla montagna di zanzare "," Vicino all'acqua, dove ci sono mosche ", ecc. Si ritiene che uno dei toponimi più lunghi del mondo abbia un lago nel Massachusetts (USA). Consiste di 44 lettere e letteralmente significa quanto segue nella traduzione: "Tu peschi dalla tua parte, noi peschiamo dalla nostra parte, nessuno pesca nel mezzo".

Su una carta geografica, possiamo facilmente trovare città i cui nomi derivano da nomi di animali.

Il nome del grande centro industriale degli Stati Uniti, Buffalo, è un'eco del tempo in cui milioni di mandrie di bisonti pascolavano sul sito della città attuale e in tutto il distretto: il tedesco Buffel significa "bisonte", "bufalo" ".

Oxford (Inghilterra), famosa per la sua Università per gli antichi angoli, era solo un "guado delle mucche". Nei tempi antichi, questo luogo era utilizzato per guidare il bestiame attraverso il guado del fiume Cherwell.

A migliaia di chilometri l'una dall'altra si trovano le città di Stoccarda (Germania) e Isfahan (Iran). Tuttavia, se traduci i loro nomi in russo, risulteranno omonimi: "Fattoria di cavalli", "Giardino di cavalli".

La nostra Melitopol, una città in Ucraina, a suo tempo chiamata così alla maniera greca - "Bee City", o "City of Bees".

Con il nome del predatore a strisce, il temporale della giungla, prende il nome la città di Tigre (o altrimenti Rio Tigre): la Venezia argentina, famosa per i suoi quindici club di canottaggio, e due grandi regioni petrolifere del Venezuela: El Tigre e El Tigrito (Tigrenok).

Il Giappone imperialista iniziò la guerra contro gli Stati Uniti d'America con un attacco pirata al porto di Pearl Harbor, il cui nome tradotto dall'inglese significa "Pearl Harbor".

La capitale del Sudan, Khartoum, si trova alla confluenza del Nilo Bianco e Azzurro, e la forma della freccia ricorda notevolmente la proboscide di un elefante. In arabo "Khartoum" significa "tronco".

Ma gli esperti differiscono sull'origine del nome della città principale dello stato africano dell'Uganda. Alcuni credono che Kampala sia direttamente correlato a "impala" (antilope), mentre altri elevano questo nome alla parola "empala", che significa "leopardo" nell'antica lingua del popolo Basoga.

Il nome della capitale di un altro paese africano, la Mauritania, suona fiorito in traduzione: Nouakchott significa "Regno delle conchiglie". La capitale è stata costruita abbastanza di recente (la prima pietra è stata posata nel marzo 1958), e dobbiamo rendere omaggio all'intraprendenza e all'arguzia degli autori del giovane toponimo: tutti i cortili e molte strade sono letteralmente disseminate di conchiglie a Nouakchott. In una città di 50.000 abitanti, servono come sostituto naturale dell'asfalto o del cemento, coprendo le sabbie mobili.

Sullo stemma della città principale della Repubblica del Mali - Bamako, situata sulle rive del fiume Niger, non è un caso che siano collocate le immagini di tre coccodrilli: il nome stesso della capitale suona in traduzione come "Città sul fiume Crocodile" (bamba - coccodrillo, "o - fiume).

Altrettanto significativo è l'orso sull'attuale em (emblema della città di Berna - la capitale della Svizzera. Secondo la leggenda, la città fu fondata nel 1191 dal duca Berthold, dopo aver ucciso un orso proprio in questo luogo. Il duca ha dato il nome della futura città - Berna (Vage - orso).

Ecco alcuni altri esempi: Buzuluk significa "vitello", Vorkuta - "orso", Konotop - da "cavallo", Bugulma e Buguruslan - da "toro", Alupka - "volpe" (URSS); Brindisi - da "cervo" (Italia); Fuenteovejuna - "Sheep's Spring" (Spagna); Sialkot - "luogo degli sciacalli" (Pakistan); Ivry - da "cinghiale, cinghiale" (Francia); Mysore - "il luogo dei bufali" (India); Cheyenne - "serpente", Chicago - "puzzola" (USA).

Molte baie, stretti, isole e interi arcipelaghi portano i nomi di vari rappresentanti del regno animale.

Le Azzorre, che si trovano al largo della costa nord-occidentale dell'Africa, nel Medioevo erano chiamate aviaria dagli arabi.Dopo aver riscoperto queste isole deserte nel 1431, i portoghesi ne concretizzarono il nome - da allora l'arcipelago è stato chiamato "Falco" (asor - in portoghese "falco"). I marinai portoghesi furono molto colpiti dalla moltitudine senza precedenti di falchi sulle isole.

Altri marittimi - gli spagnoli - consideravano i cani di grossa taglia della razza locale (canis - in latino "cane") la maggiore attrazione delle Isole Canarie.

Quasi equidistanti dalla Scozia e dall'Islanda sono le isole Faroe ("Pecora" in traduzione), che devono il loro nome alle pecore, portate qui dai monaci eremiti scozzesi.

Se cani e falchi non vengono ignorati

I brontoloni sono gli scopritori di nuove terre, allora cosa possiamo dire del miracolo delle Isole Galapagos: un'enorme tartaruga elefante (galapago in spagnolo)! Le dimensioni del suo carapace sono lunghe circa un centimetro e alte 60 centimetri. Alcuni dei giganti raggiungono un peso enorme: 400 chilogrammi!

Gli spagnoli scoprirono le isole nel XVII secolo e le tartarughe elefanti vi si aggiravano in quel periodo in innumerevoli branchi. Successivamente, balenieri e pirati li usarono volentieri come cibo prontamente disponibile e praticamente non deperibile. Centinaia di tartarughe furono gettate nelle stive della nave. Gli animali resistenti potevano esistere senza cibo e bevande fino a un anno o anche di più, ei marinai per tutto questo tempo non hanno tradotto nel menu una tartaruga fresca e gustosa. Alla fine, questi meravigliosi animali, le cui osservazioni personali il grande Darwin usò per convalidare la teoria dell'origine delle specie, erano sull'orlo dell'estinzione. Solo nel 1965, cedendo alle pressioni dell'opinione pubblica mondiale, il governo dell'Ecuador (le isole appartengono a questo paese) dichiarò le Galapagos parco nazionale, cioè riserva naturale.

Un falco, un cane, una pecora, una tartaruga - questo non è affatto un elenco completo, citiamo anche un elefante (Elephant Island nella baia di Bombay), una medusa (Iturup è una delle Isole Curili), cinghiali ( Nassi Dumbo - così la popolazione locale chiama il Madagascar), un castoro (Isola di Bobrovy nel Mare di Bering), canguri (Isola dei canguri al largo della costa dell'Australia), cani volanti (Kapandina, al largo di Zanzibar), lemuri (Nosy Komba, al largo Madagascar), caimano (Isole Cayman nelle Indie Occidentali) e molti altri nomi famosi di isole minori e minori.

Perché ci sono isole, interi paesi hanno nomi associati a nomi di animali.

Uno di questi paesi è Singapore - nella traduzione dal sanscrito "Lion City". Una città-campagna è solo un'apparente assurdità, perché questo stato è nano, consiste essenzialmente in una città di Singapore. È interessante notare che l'immagine di un leone che svetta sulla torre della città è ancora l'emblema di Singapore.

Il nome della Repubblica Centroamericana di Panama può sembrare ancora più strano nella traduzione: "Un posto dove il pesce è ben pescato". Va chiarito qui che, sebbene questa repubblica sia incomparabilmente più estesa di Singapore, è chiamata allo stesso modo dalla sua capitale, la città di Panama. E la città ha ereditato il nome dall'omonimo villaggio indiano.

È interessante notare che una delle più grandi città fenicie, Sidone ("luogo di pesca"), può essere giustamente considerata l'omonimo di Panama: la pesca ha svolto un ruolo importante nella vita dei fenici.

Ma torniamo a paesi e stati. La parola "Uruguay" (dal nome dell'omonimo fiume) nella lingua Charrua significava "fiume di uccelli colorati" o "fiume di lumache". Purtroppo non è più possibile verificare l'esattezza della traduzione, e di questo va biasimato i colonialisti: la tribù indiana dei Charrua è stata completamente sterminata ...

Sempre lungo il fiume, è stato nominato lo stato africano del Camerun. I primi europei a visitare questo territorio d'Africa furono i marinai della spedizione portoghese Lopo Gonzales (XV secolo). Hanno trovato un numero enorme di gamberetti (camaroes in portoghese) alla foce del fiume Vuri e gli hanno dato il nome di questo crostaceo. Successivamente gli europei iniziarono a chiamare l'intera costa "il fiume dei gamberetti" - Camerun.

Gli albanesi chiamano il loro paese Shqiperi (da shqipe - aquila).Presumibilmente, il nome dello stato africano della Repubblica del Mali è basato su una parola della lingua mandingo mali, che significa "ippopotamo".

Serra Lean (Montagne del Leone) - così il portoghese Pedro di Sintra, che sbarcò qui nel 1462, definì uno dei tratti della costa occidentale dell'Africa: i contorni delle montagne locali gli sembravano il profilo regale di un leone . Questa illusione ottica deve il suo nome all'odierna Repubblica della Sierra Leone (la versione spagnola del portoghese "Serra Lean").

Avendo scoperto una nuova terra per loro stessi - la penisola iberica, i Fenici le diedero il nome "I-Shapan", che significa "Isola di Daman". Due delusioni contemporaneamente. Primo, non un'isola, ma una penisola. In secondo luogo, i fenici confondevano i conigli selvatici spagnoli con gli iraci, a loro ben noti, gli ungulati più piccoli, in apparenza però molto simili a lepri e conigli. In latino questo nome fenicio è stato trasformato in "Hispania", e in russo - in "Spagna".

Finora Shor parlava dei moderni nomi "animali" di paesi e stati. È logico presumere che più in profondità nei secoli, più tali nomi dovrebbero essere. I dati storici possono servire come conferma.

L'emergere della statualità in Egitto risale alla fine del 4 ° millennio a.C. Fu allora che apparvero oltre quaranta piccoli regni nella Valle del Nilo, che erano spesso chiamati con il nome del dio protettore (in forma di animale): "Regione delle lepri", "Regione delle antilopi bianche", ecc. l'antica divisione politica era così stabile che molto più tardi, questi regni sotto forma di regioni ("nomes" in greco) continuarono a far parte dell'Egitto unito.

I resti del totemismo possono essere chiaramente rintracciati nella vita socio-politica degli antichi popoli della regione andina, che occupavano i territori dell'attuale Perù e Colombia. Nello stato Inca, le comunità portavano i nomi di animali: Pumamarca (comunità Puma), Condor-marka (comunità Condor), Huamanmarka (comunità Hawk), ecc.

L'antico nome del Laos era Lansan - "Paese di milioni di elefanti".

Molti hanno sentito parlare di Arcadia, un antico stato greco situato nella parte centrale del Peloponneso. Questa è la “colpa” di questa tradizione letteraria risalente al XVII secolo, in seguito alla quale l'Arcadia è stata dipinta come un paese dove contadini e pastori vivevano felici e spensierati. Questo spiega il famoso slogan "idillio arcadico".

La parola "Arcadia" infatti risulta essere la stessa radice di "Artico" (vedere il capitolo "I più antichi abitanti dello spazio"), e significa, tradotto dal greco, "Paese degli orsi". Può esserci dubbio che il nome abbia caratterizzato questo paese montuoso in modo molto più affidabile della successiva tradizione letteraria accidentale.

"Serika" - "Paese del popolo della seta" - è così che i Greci ei Romani chiamavano la Cina nei tempi antichi.

Il leggendario uccello fenice, che si è bruciato mille anni dopo, per poi rinascere dalle ceneri, deve il suo nome alla costa siriana, conosciuta dalla storia come Fenicia (più correttamente - fenicia). Secondo la leggenda, fu qui che avvenne il ringiovanimento dell'uccello della fenice.

Nel XV secolo, sul territorio della moderna Azerbaigian, Armenia, Iraq e Iran occidentale, c'erano due associazioni statali di tribù nomadi: i turchi. Questi stati erano chiamati Kara-Koyunlu ("ariete nero") e Ak-Koyunlu ("ariete bianco") - secondo le immagini corrispondenti sugli stendardi. Nel 1467-1468, il "White Ram" sconfisse il "Black Ram" e divenne l'unico padrone di tutti i territori di cui sopra.

E infine, sulle cosiddette "latitudini dei cavalli" nell'Oceano Atlantico. Questa è la trentesima latitudine dell'emisfero settentrionale. La calma prevale a queste latitudini. Dopo la scoperta dell'America, i cavalli furono importati in gran numero nel Nuovo Mondo. Entrando nella 30a latitudine, le barche a vela spesso si sono congelate nell'oceano per molto tempo a causa del tempo calmo. E i cavalli, rimasti senza cibo e acqua fresca, morirono in massa, 4 e dovettero essere gettati fuori per essere mangiati dagli squali.Fu da quel momento che il nome "latitudini dei cavalli" fu fissato nell'uso marittimo.

Krasnopevtsev V.P. - Gabbiani su piedistallo

Pubblicazioni simili

Hamadrils: suoni, espressioni facciali, gesti

In segno di gratitudine

Ordine dell'Elefante e altre insegne "animali"